banner

ニュース

May 28, 2023

エミリー・ラバージがリズ・マゴーについて語る

Liz Magor、Coiffed、2020、塗装合板、布巾木、シリコーンゴム、人工毛髪、アクリルスロー、ウールブランケット、シルバーファブリック、リネン、ジュエリーボックス、コスチュームジュエリー、梱包材、2' 3 1⁄8" × 12' 11 7⁄8インチ×8フィート。

カナダの彫刻家リズ・マゴーは「物質は語る」と言いましたが、2017年から2021年にかけて10点の作品が展示される展覧会「The Rise and The Fall」では、それが真実です。 大小の彫刻の集合体が 3 つの部屋に展開されます。本物の動物のぬいぐるみ (鳥) と偽物のぬいぐるみ (おもちゃ) です。 奇妙に作られた偽のぬいぐるみのゴム製レプリカ(等身大のパウダーブルーで、煤だらけでくりぬかれた眼窩を持つ幻想的な白いたてがみのライオン)。 リアルファー(ネズミの皮)とフェイクファー(毛むくじゃらの白いブーツ)。 ウールのブランケット、リネン、シルバーの布地、装身具。 薄っぺらな透明なプラスチックの箱の海は、くしゃくしゃのセロハン、模様のあるティッシュペーパー、キャンディーの包み紙、麻ひも、金箔、古いセーター、引き裂かれたおもちゃ、目、手足、胴体、詰め物の内臓などが散らばった、きらめく霊廟のようだ。

マゴールさんはリサイクルショップの常連で、そこで「ある意味無料で、本来の目的から外れ、もはや人間の関心の対象ではない」使い古された、見慣れた品物を集めている。 彼女はこれらのアイテムを回収して再評価し、これを「ゼロ」アイテムと呼んでいます。多くの場合、廃棄された品物を、彼女が変換した同類のバージョンと並べます。 2019年の『Leather Palm』では、彼女は重合石膏でよく折り目をつけた革手袋を型取りし、粘着性のある液体の輪がついた低い円形の木製のサイドテーブルの上に手のひらを向けて置き、あたかも長く散り散りになった社交的な集まりのようにした。 手袋はよくあることですが、しっかりしていますが、しなやかに見え、着用者の形をそのまま残しています。 吸いかけのタバコが袖口にくっついていて、白い灰の塊が手袋の手のひらに落ちており、あたかもこの彫刻が装飾的なだまし絵の灰皿としても機能するかのようだ。

「世界の物体を形成する材料やプロセスの構成特性をよりよく捉えて理解するには、物体を変換する必要があります」とマゴールは言った――あたかも彼女の実践がこれらの物体を、私たちの煩わしさから解放された自律的な状態に戻すかのように言った。気まぐれな欲望を持ち、自分自身の親和性を確立することができます。 2017年の『ザ・ブーツ』では、ボール紙から鋳造された汚れた黄色の箱の上に、2つの白いイエティブーツが向かい合って立っている。それぞれの靴は、まるでその靴を行方不明の家族の一員と間違えているかのように、同様の合成繊維で作られたぬいぐるみによって後ろから掴まれている。または恋人。 2018年の『デリバリー』(シエナ)では、シリコーンゴム版の「スタッフィ」(アーティストがそう呼んでいる)が、カラフルな麻ひもの束からぶら下がり、手にはハリー・ローゼンが描かれたガーメントバッグを掴んでいる。 そんなカナダの高級紳士服店のことを何年も考えていませんでした。

無生物が互いに寄り添う抱擁のしぐさは、マゴールの作品全体を通して繰り返し登場し、おそらく芸術家自身の装飾のしぐさに似ています。彼女が言うように、どのようにして彼女は新しい存在論的関係を示唆するために注目の対象を「浮かび上がらせる」のか。 2021 年のペレニアルでは、古いダッフル コートの穴や欠陥がシルバー、ブロンズ、ゴールドの刺繍で美化されています。 2020 年の Coiffed では、青いライオンが幅広のスカート付き台の上に横たわっており、その横には開かれた ex voto のような宝石箱のコレクションが並んでいます。 しかし、最も入札されているのはWasted, 2021です。これはボール紙から鋳造された薄い銀のくさびで、その細い棚には鳥のぬいぐるみ(本物)が入っています。 足首のタグには「YUCATAN, JUNE 1887」と書かれている。柔らかい茶色の体の下には、哀悼の意を表すような濃い青の影が描かれている。 マゴールの作品が、私たちが何をどのように愛するか(好きにならなくなるまで)についてのものであるとすれば、それはまた、見ることの投資された形式としての芸術の労働についてのものでもあります。人生においても、芸術においても、意味が割り当てられます。 最も見捨てられたものでさえ、私たちが背を向けても消えることはありません。それは生態学的にもイデオロギー的にも現実です。 それには、注意を払えば、美術品やそれらが提供する質素な物質的復活も含まれます。 なんと普通で、なんと驚くべきで、なんと永続的なのでしょう。

共有